L’ Agenda culturel de l’Institut Français du Portugal - du 1er au 15 octobre

L’AGENDA - 1ER AU 15 OCTOBRE 2019

Retrouvez toutes les informations sur l’Institut français au Portugal sur le lien suivant :

www.ifp-lisboa.com

- MEDIATHEQUE DE L’IFP

01.10 | 08.10 | 15.10 l Blá Blá Café Français l 17H45 – 19H00 | Médiathèque IFP l Lisbonne

Le Blá Blá Café Français est de retour en ce mois d’Octobre avec de nouveaux thèmes. Nous vous invitons à venir pratiquer votre français sans méthode ni grammaire. Ces rencontres vous permettent de discuter sur différents sujets, de développer votre vocabulaire et de partager vos idées avec les autres participants. Rendez-vous tous les mardis de 17h45 à 19h00 à la médiathèque de l’IFP. Ces conversations sont modérées par un natif de la langue. En octobre nous aurons le plaisir d’échanger avec Colette Yago.

15 places disponibles, l’entrée est libre et les inscriptions sont recommandées.

O Blá Blá Café Français regressa este mês de outubro com novos temas. Convidamo-lo a vir praticar francês conversando, apenas, sem cadernos, nem ardósia. Estes encontros permitem falar sobre vários assuntos, desenvolver o vocabulário em diferentes temáticas e conhecer e partilhar ideias com novas pessoas. Todas as terças-feiras das 17h45 às 19h00 na mediateca do Institut Français du Portugal. As conversas são moderadas por um nativo da língua e este mês teremos o prazer de conversar com Colette Yago.

O grupo é limitado a 15 participantes, a entrada é gratuita e as inscrições são recomendadas.

01.10 | Les proverbes français
08.10 | La gastronomie française – recettes d’automne
15.10 | La Fête du Cinéma Français

En savoir plus

02.10 | 09.10 | 16.10 l Blá Blá Thé Portugais l 17h45 – 19h00 | Médiathèque IFP l Lisbonne

En octobre c’est aussi le retour du Blá Blá Thé Portugais pour pratiquer la langue portugaise. Chaque semaine, la médiathèque propose un thème différent autour duquel les participants pourront échanger en portugais. L’objectif est le même que celui du Blá Blá Café : pratiquer le portugais, développer le vocabulaire, améliorer la grammaire et partager vos avis sur les sujets proposés dans une ambiance conviviale et informelle.

15 places disponibles, l’entrée est libre et les inscriptions sont recommandées.

Em Outubro regressa, também, o Blá Blá Thé Português para praticar a língua portuguesa. A mediateca propõe um tema diferente todas as semanas e os participantes conversam sobre ele, em português. O objectivo é semelhante ao do Blá Blá Café : praticar a língua portuguesa, desenvolver o vocabulário, melhorar a gramática e partilhar opiniões sobre os assuntos num ambiente convivial e informal.

O grupo é limitado a 15 participantes, a entrada é gratuita e as inscrições são recomendadas.

02.10 | Cheguei a Portugal, e agora ?
09.10 | O amor
16.10 l Experiência Erasmus

En savoir plus

11.10 l Atelier d’écriture poétiique l 09h30 – 12h30 | Médiathèque IFP l Lisbonne

Trouver, écrire, dire poétiquement !
Philippe Despeysses anime à nouveaux l’atelier d’écriture poétique. Cette fois il propose un atelier basé sur la méthode Herta Muller.
Les participants devront ecrire des mots sur des petits bouts de papier. Ensuite ils les déposeront dans une boite, pour les redécouvrir plus tard, rassembler ceux qu’ils auront choisi et écrire des textes poétiques.
10 places sont disponibles. Pour bénéficier gratuitement de cet atelier les intéressés devront être membre ou devenir membres de la médiathèque.

Pensar em palavras, escrevê-las e dizê-las poeticamente.
Philippe Despeysses volta a animar o atelier de escrita poética, desta vez tendo por base o método Herta Muller.
Os participantes deverão escolher palavras e escrevê-las na frente e no verso de pequenos pedaços de papel que, em seguida, serão depositados numa caixa e depois desvendados. Os participantes escolherão palavras e as próprias palavras escolherão os participantes para darem origem a textos poéticos.
O grupo é limitado a 10 pessoas. Para beneficiar gratuitamente deste atelier deverá estar inscrito ou inscrever-se na mediateca do IFP.

En savoir plus

- CINEMA

3.10.2019 a 13.10.2019 l 20e Festa do Cinema Francês l Lisbonne, Setúbal et Almada

La Festa do Cinema Francês arrive à Lisbonne, Setúbal et Almada du 3 au 13 octobre !
Les trois villes lancent le coup d’envoi de la 20ème édition de la Festa ! Beaucoup d’avant-premières, de rencontres avec des réalisateurs, d’hommages et de surprises vous attendent lors de cette grande célébration du cinéma français.

LISBONNE 3-13 OCT au Cinema São Jorge et à la Cinemateca Portuguesa
A Lisbonne, la Festa compte, parmi ses moments clés, la présence de Jean-Louis Trintignant qui viendra présenter une rétrospective lui étant dédiée à la Cinémathèque, au côté d’un hommage à la grande Agnès Varda. Le Festival sera également une occasion privilégiée de dialogue avec les cinéastes, grâce à une série de rencontres et de masterclasses : notamment avec Anne Fontaine, Thomas Lilti, ou encore, les réalisateurs du cycle ACID, véritable fenêtre sur le cinéma indépendant.
Toute la programmation à Lisbonne

SETÚBAL 4-7 OCT au cinéma Charlot
Cette année, 9 films sont présentés à Setúbal et le réalisateur Mathieu Sapin sera présent lors de la projection de son film le Poulain, le 4 octobre.
Toute la programmation à Setúbal

ALMADA 9-13 OCT au Fórum Municipal Romeu Correia
La Festa à Almada sera, entre autres, l’occasion de rencontrer la réalisatrice Agnès Jaoui qui viendra présenter Place publique, le 9 octobre.
Toute la programmation à Almada

A Festa do cinema francês chega em Lisboa, Setúbal e Almada de 3 a 13 de outubro !
A grande celebração do cinema Francês começa nas três cidades que inauguram esta 20ª edição da Festa. Terá múltiplas antestreias, encontros com realizadores, homenagens, e muito mais para descobrir !

LISBOA 3-13 OUT no Cinema São Jorge e na Cinemateca Portuguesa
A Festa em Lisboa conta, entre outros momentos chave, com a presença de Jean-Louis Trintinant que vem apresentar a retrospetiva dedicada a si próprio, junto à homenagem da Agnès Varda na cinemateca Portuguesa. O Festival é também a ocasião para momentos especiais de diálogo com os realizadores dos filmes a exibir, com uma série de encontros e masterclasses : nomeadamente com Anne Fontaine, Thomas Lilti, e por fim, com os realizadores do ciclo ACID, uma verdadeira janela so bre o cinema independente.
Toda a programação em Lisboa

SETÚBAL 4-7 OUT de 9 a 13 de outubro no Auditório Fernando Lopes-Graça
Este ano, Setúbal acolhe nove filmes, e contará com a presença do realizador Mathieu Sapin, que virá apresentar o seu filme le Poulain no dia 4 de outubro.
Toda a programação em Setúbal

ALMADA 9-13 OUT de 4 a 7 de Outubro no Cinema Charlot
A Festa em Almada será, entre outras coisas, a ocasião de encontrar a realizadora Agnès Jaoui que vem apresentar Place publique no dia 9 de outubro.
Toda a programação em Almada

05.10 l FERIÉ | LA MÉDIATHÈQUE SERA FERMÉE
05.10 l FERIADO | A MEDIATECA ESTARÁ ENCERRADA

Programmation de la deuxième quinzaine d’octobre

24.10.19 l Conférence de Michel Pastoureau : Le rouge - Histoire et symbologie d’une couleur en Europe l Colégio Almada Negreiros l Reitoria Universidade Nova de Lisboa (Campolide)

30.10.2019 | Présentation du livre Pétain, Salazar, De Gaulle : Affinités, Ambiguïtés, Illusions, Les Relations Franco-Portugaises, 1940-1944, de Patrick Gautrat, par l’historienne Irene Pimentel | 19h00 | Médiathèque de l’IFP

Programação da segunda quinzena de Outubro

24.10.2019 | Conferência por Michel Pastoureau : Vermelho – história e simbologia de uma cor na Europa | 18h30 | Colégio Almada Negreiros | Reitoria Universidade Nova de Lisboa (Campolide)

30.10.2019 | Apresentação do livro Pétain, Salazar, De Gaulle : Affinités, Ambiguïtés, Illusions, Les Relations Franco-Portugaises, 1940-1944, de Patrick Gautrat, pela historiadora Irene Pimentel | 19h00 | Mediateca do IFP

HORAIRE HABITUEL DE L’ESPACE / Médiathèque
Mardi, mercredi et vendredi de 14h00 à 19h00
Samedi de 10h00 à 13h00

INSTITUT FRANÇAIS DU PORTUGAL
Rua Santos-o-Velho, 11
1249-079 LISBOA
Tel. : +351 21 393 92 70

Dernière modification : 09/10/2019

Haut de page