Apresentação [fr]

A presença de uma importante comunidade portuguesa em França (estimada em cerca de 800 000 pessoas, muitas delas bi-nacionais bilingues, que desempenham o papel de verdadeiras “pontes” entre as duas culturas o que contribui para uma relação intelectual próxima) e, de uma maneira menos acentuada, a presença da comunidade francesa em Portugal (estimada em 300 000 pessoas), como a francofonia e por vezes a francofilia dos meios intelectuais e artísticos portugueses, têm permitido o reforço da estreita colaboração entre os dois países.

Relativamente à educação, a acção da França em Portugal tem-se apoiado prioritariamente na existência de uma importante rede escolar (Lycée Charles Lepierre, em Lisboa e Lycée Marius Latour, no Porto) e cultural (Institut Français du Portugal e Alliances Françaises). Além disso, a França tem acolhido um número considerável de estudantes portugueses (3 300 em média, por ano) e de investigadores portugueses, revelando-se o país da Europa onde a língua portuguesa é a mais ensinada.

No domínio cultural, além da organização de numerosas manifestações conjuntas (Portugal foi o convidado de honra no Salão do Livro de Paris em Março de 2000; a França foi o país homenageado na edição portuguesa organizada em Novembro do mesmo ano; a transposição para Lisboa das Folles Journées musicais de Nantes todos os anos ou, mais recentemente, do espectáculo “Luzboa”, etc.), a cooperação manifesta-se através da difusão de 5 canais francófonos por rede de cabo local enquanto, no outro sentido, a comunidade portuguesa em França dispõe de uma rádio lusófona (rádio Alfa) e de dois canais por cabo (que permitem a recepção da RTP Internacional e da SIC).

E finalmente, no domínio científico, a colaboração activa entre os nossos dois países, que se baseia designadamente em 8 acordos assinados com o Instituto de Cooperação Científica e Tecnológia de Portugal, exprime-se através das participações regulares de cientistas franceses em colóquios em Portugal, de homólogos portugueses em seminários em França, assim como da realização conjunta, todos os anos, de cerca de 100 projectos científicos.

publicado em 11/05/2017

Princípio da página